Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(116)
Forma i typ
Książki
(116)
Dostępność
dostępne
(124)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(4)
Wypożyczalnia dla dzieci
(51)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(17)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 2
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3
(2)
Filia nr 4
(3)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 7
(3)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 10
(13)
Filia nr 14
(3)
Filia nr 15
(19)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(1)
Filia nr 21
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Stadtmüller, Ewa
(15)
Skarżyńska, Ewa (1946- )
(14)
Skibicka, Emilia
(10)
Kozioł, Dorota (1951- )
(8)
Wejner, Wojciech
(8)
Pokaż więcej ...
Zabdyr, Łukasz (1975- )
(8)
Nowicki, Artur (ilustrator)
(7)
Piotrowska, Małgorzata (tłumacz)
(7)
Godfrey, Jan
(6)
Daniluk, Jacek
(5)
Vardanian, Suren (1965- )
(5)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(5)
Wright, Sally Ann
(5)
Carroll, Vanessa
(4)
Graff-Oszczepalińska, Marzanna
(4)
Guile, Gill
(4)
Krzyżanek, Joanna
(4)
M., Dhanya
(4)
Montero, J. P. (1941- )
(4)
Warzecha-Plaszczyk, Monika
(4)
Ayres, Honor
(3)
Berghof, Michael
(3)
Corke, Estelle
(3)
Dąbrowska, Katarzyna (1978- )
(3)
Godyń, Jan
(3)
Kołodziejski, Paweł (1971- )
(3)
Sojka, Marek
(3)
Wiewiurka, Zenon
(3)
Bertolini Grudina, Paola
(2)
Bortnowska, Małgorzata
(2)
Brett, Jane
(2)
Chmielewska-Tomczak, Ewa
(2)
De Wohl, Louis (1903-1961)
(2)
Doherty, Paula
(2)
Dudek, Joanna
(2)
Pasternak, Jacek
(2)
Piotrowska, Małgorzata
(2)
Skarżyńska, Ewa
(2)
Socha, Jacek
(2)
Stack, Finola
(2)
Stadtmüller, Ewa. Dla przedszkolaka (pol.)
(2)
Windeatt, Mary Fabyan (1910-1979)
(2)
Świerad, Zenobia
(2)
Alex, Benny
(1)
Bosco, Jan
(1)
Boyle, Renita
(1)
Bożowolska, Magdalena
(1)
Burek, Krzysztof (1946- )
(1)
Chwała, Diana
(1)
Ciseł, Marcin
(1)
Cywińska, Longina
(1)
D'Incalci, Tommaso (1973- )
(1)
Daniluk, Jacek. Między nami zwierzętami
(1)
Davies, Rhona
(1)
Drząszcz, Gabriela
(1)
Everitt-Stewart, Andy
(1)
Frela, Maria
(1)
Gaweł, Józef (1943- )
(1)
Golczak, Lucyna
(1)
Grudina, Paola Bertolini
(1)
Grzybowski, Marian
(1)
Guziakiewicz, Edward
(1)
Hunt, Marigold (1905-1994)
(1)
Hémon, Louis (1880-1913)
(1)
Jabłonowski, Wojciech
(1)
James, Bethan
(1)
Janicki, Artur
(1)
Jones, B. A
(1)
Karbowniczek, Barbara
(1)
Kasprzyk, Agnieszka
(1)
Kramer, Jakob (1974- )
(1)
Król, Bogdan (1956- )
(1)
Król, Bogdan (1966- )
(1)
Kállai Nagy, Krisztina (1966- )
(1)
Lappin, Peter
(1)
Lutosławska-Jaworska, Anna (1928- )
(1)
Lynch, Charlie
(1)
Maclean, Moira
(1)
Makowska, Ola (1974- )
(1)
Matsuoka, Yoko
(1)
Miesel, Sandra (1941- )
(1)
Montero, José Pérez
(1)
Mueller, Dawn (1971- )
(1)
Nitkiewicz, Krzysztof (1960- )
(1)
Nowak, Zbigniew Tadeusz
(1)
Olejarczyk, Beata
(1)
Olejnik, Donata
(1)
Olson, Carl E. (1969- )
(1)
Ottea, Joanna
(1)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(1)
Piotrowska, Małgorzata (1957- )
(1)
Płocica, Anna
(1)
Rajch, Artur
(1)
Romaniuk, Kazimierz (1927- )
(1)
Rychlińska, Urszula
(1)
Rydzewska, Kinga
(1)
Safarzyńska, Elżbieta (1974- )
(1)
Sobolewska-Bielecka, Dorota (1966- )
(1)
Socha, Jacek (ilustrator)
(1)
Stępień, Urszula
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(95)
2000 - 2009
(21)
Kraj wydania
Polska
(115)
Język
polski
(109)
angielski
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(3)
Poezja dziecięca polska
(3)
Dobro
(2)
Jezus Chrystus
(2)
Pokaż więcej ...
Modlitwa
(2)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(2)
Albert Chmielowski (św. ; 1845-1916)
(1)
Anders, Władysław (1892-1970)
(1)
Artyści polscy
(1)
Augustyn (święty ; 354-430)
(1)
Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Biblia
(1)
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025)
(1)
Bolesława Lament (błogosławiona ; 1862-1946)
(1)
Bronisław Markiewicz (błogosławiony ; 1842-1912)
(1)
Brown, Dan (1964- )
(1)
Bóg
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Dominik Savio (święty ; 1842-1857)
(1)
Droga krzyżowa
(1)
Długosz, Jan (1415-1480)
(1)
Florian (św. ; ?-ok. 304)
(1)
Franciszek Marto (święty ; 1908-1919)
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Hiacynta Marto (święta ; 1910-1920)
(1)
Jan Kanty (święty ; 1390-1473)
(1)
Jan Maria Vianney (święty ; 1786-1859)
(1)
Jerzy (święty ; ?-ok. 303)
(1)
Jerzy Popiełuszko (bł. ; 1947-1984)
(1)
Józef Jankowski (bł. ; 1910-1941)
(1)
Język migowy
(1)
Kolbe, Maksymilian Maria (1894-1941)
(1)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Magon, Michael (1846-1859)
(1)
Maria (matka Jezusa Chrystusa)
(1)
Medjugorie (Bośnia i Hercegowina)
(1)
Miłość
(1)
Noe (patriarcha biblijny)
(1)
Objawienia maryjne w Medziugoriu (od 1981)
(1)
Owoce
(1)
Poronienie sztuczne
(1)
Postać biblijna
(1)
Potrawy dla dzieci
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Przetwory owocowo-warzywne
(1)
Stanisław (święty ; ok. 1030-1079)
(1)
Warzywa
(1)
Wdzięczność
(1)
Wielkanoc
(1)
Zamki i pałace
(1)
literatura dziecięca polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Da Vinci code
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie ; okręg)
(1)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie)
(1)
Gatunek
Biblia dla dzieci
(28)
Poezja dziecięca polska
(27)
Opowiadanie dziecięce polskie
(17)
Publikacje dla dzieci
(4)
Literatura dziecięca polska
(3)
Pokaż więcej ...
Modlitewniki dla dzieci
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Powieść szwajcarska
(2)
Aforyzmy
(1)
Aforyzmy polskie
(1)
Album
(1)
Antologia
(1)
Architektura polska
(1)
Biografia
(1)
Cytaty
(1)
Fotografia polska
(1)
Komiks
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Modlitwa
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść francuska
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
116 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Biblijne przygody małego Michała / Ben Alex ; il. José Pérez Montero ; tł. z ang. Marta Żurawiecka. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, 2006. - [14] s. : il. kolor. ; 51 cm.
Autor
Alex, Benny. Montero, José Pérez. Żurawiecka, Marta.
Temat
Gry i zabawy umysłowe
Gatunek
Biblia dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-23 (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 ulubionych historii biblijnych / [text Michael Berghof ; ill. Jakob Kramer ; tł. z ang. Joanna Dudek]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, [2011]. - [2], 191, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Berghof, Michael. Kramer, Jakob (1974- ). Dudek, Joanna.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Nazwy aut. i il. w cop.
Rok wyd. za: www.wds.pl.
Tł. z ang.
Dla dzieci powyżej 3 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy narodził się Jezus / [il. Gill Guile ; tekst Michael Berghof ; tł. z ang. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, [2013]. - [10] s. : il. kolor. ; 17x19 cm.
Autor
Berghof, Michael. Guile, Gill. Piotrowska, Małgorzata (tłumacz).
Gatunek
Biblia dla dzieci
Rok wyd. wg: http://www.wds.pl.
W cop. r. 2014.
Opis wg okł.
Na okł.: Odkryj, co jest w środku.
Tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noe i jego arka / [il. Gill Guile, tekst Michael Berghof ; tł. z ang. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, [2013]. - [10] s. : il. kolor. ; 17x19 cm.
Autor
Berghof, Michael. Guile, Gill. Piotrowska, Małgorzata.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Na okł.: Odkryj, co jest w środku.
Opis wg okł.
W cop. r. 2014.
Rok wyd. wg: http://www.wds.pl.
Tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Michał Magon : dziecko ulicy / Jan Bosco ; tł. [z włos.] Magdalena Bożowolska. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, 2008. - 191 s. : il. ; 21 cm.
(Chłopaki Don Bosco / Wydaw. Diecezjalne)
Autor
Bosco, Jan. Bożowolska, Magdalena.
Temat
Magon, Michael (1846-1859)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezchmurne niebo czyli Jak Noe zbudował arkę / Renita Boyle i Honor Ayres ; [przekł. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, 2013. - 28, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Boyle, Renita. Ayres, Honor. Piotrowska, Małgorzata (1957- ).
Temat
Noe (patriarcha biblijny)
Gatunek
Biblia dla dzieci
Tyt. grzb.: Bezchmurne niebo....
Tł. z ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arka Noego / [opowiedziała Jane Brett ; zil. Finola Stack ; przetł. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2013. - [10] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Brett, Jane. Stack, Finola. Piotrowska, Małgorzata (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Opis wg okł.
Tł. z ang.
Dobrze znana i na nowo opowiedziana historia Noego. Poszczególne strony tworzą trójwymiarową historię, którą można odkrywać strona po stronie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie / [opowiedziała Jane Brett ; zil. Finola Stack ; przetł. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2013. - [10] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Brett, Jane. Stack, Finola. Piotrowska, Małgorzata (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Opis wg okł.
Tł. z ang.
Dobrze znana i na nowo opowiedziana historia Bożego Narodzenia. Poszczególne strony tworzą trójwymiarową historię, którą można odkrywać strona po stronie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawny Sandomierz / [teksty Krzysztof Burek, Urszula Stępień]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2016. - 128 s. : il. ; 21x25 cm.
Autor
Burek, Krzysztof (1946- ) Stępień, Urszula.
Temat
Sandomierz (woj. świętokrzyskie)
Gatunek
Album Fotografia polska
Albumy - Polska - Małopolska f4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw biblijny : na tropie Jezusa / [tekst Vanessa Carroll] ; il. José Pérez Montero ; [tł. Emilia Skibicka]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2016. - [16] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Carroll, Vanessa. Montero, J. P. (1941- ). Skibicka, Emilia.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw biblijny : na tropie ludzi Boga / [tekst Vanessa Carroll] ; il. José Pérez Montero ; [tł. Emilia Skibicka]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2016. - [16] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Carroll, Vanessa. Montero, J. P. (1941- ). Skibicka, Emilia.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw biblijny : na tropie pierwszych chrześcijan / [tekst Vanessa Carroll] ; il. José Pérez Montero ; [tł. Emilia Skibicka]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2016. - [16] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Carroll, Vanessa. Montero, J. P. (1941- ). Skibicka, Emilia.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw biblijny : na tropie Ziemi Obiecanej / [tekst Vanessa Carroll] ; il. José Pérez Montero ; [tł. Emilia Skibicka]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2016. - [16] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Carroll, Vanessa. Montero, J. P. (1941- ). Skibicka, Emilia.
Gatunek
Biblia dla dzieci
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-235/-236 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Modlitwy mojego Maluszka / il. Estelle Corke ; [tł. Małgorzata Piotrowska]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2015. - 25 s. : il. kolor. ; 16 cm.
Autor
Corke, Estelle. Piotrowska, Małgorzata (tłumacz).
Gatunek
Modlitewniki dla dzieci
Okł. wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 272-282.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Stanisław : patron Polski / Longina Cywińska, Maria Frela. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2014. - 48 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Cywińska, Longina. Frela, Maria.
Temat
Stanisław (święty ; ok. 1030-1079)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na podwórku / Jacek Daniluk ; il. Jacek Pasternak. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2010. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Między Nami Zwierzakami)
Autor
Daniluk, Jacek. Pasternak, Jacek. Daniluk, Jacek. Między nami zwierzętami.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rymowanki wujka Jacka / Jacek Daniluk ; [il. Wojciech Wejner]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Daniluk, Jacek. Wejner, Wojciech.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rymowanki wujka Jacka. Cz. 2 / Jacek Daniluk ; [il. Wojciech Werner]. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2014. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Daniluk, Jacek. Werner, Wojciech.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Afryce / Jacek Daniluk ; il. Artur Rajch. - Wyd. 2. zm. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2013. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Między Nami Zwierzakami)
Autor
Daniluk, Jacek. Rajch, Artur.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W lesie / Jacek Daniluk ; il. Jacek Pasternak. - Wyd. 2. zm. - Sandomierz : Wydaw. Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2013. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Między Nami Zwierzakami)
Autor
Daniluk, Jacek. Pasternak, Jacek.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej